展示の品々を
声と文字で知る
太陽ミュージアムの
多言語音声ガイド

「自分らしく生きる」とは
「共に生きる」とは

大分県別府市の太陽ミュージアムでは、展示やその意義をあなたのスマートフォンから。

館内のQRコードを読み取ると、15のスポットの説明を読み、音声を聞くことができます。10言語に対応。

館内でスマートフォンのLaxyガイドを開き、展示の文章と音声を楽しむ利用イメージ

自分のペースで理解を深める

太陽ミュージアムは、太陽の家の歩みや創設者・中村裕の想い
障がいのある人の暮らし・仕事・スポーツを伝える場所です。

展示を見て、説明を読み、音声で聞く。
言葉を選んで、自分のペースで
音声ガイドとともに、共生社会について考えてみませんか。

「自分らしく生きるとは」の展示と05番の音声ガイド案内
05 「自分らしく生きるとは」
東京2020パラリンピックのトーチと09番の音声ガイド案内
09 東京2020パラリンピック
「共に生きるとは」の展示に置かれた10番の音声ガイド案内
10 「共に生きるとは」

音声ガイドの使い方

お手持ちのスマートフォンで、読む・聞くを楽しむ4ステップ。
専用アプリのインストールは不要です。

  1. 展示の横に置かれたQRコード案内の利用イメージ

    展示のQRコードを見つける

    展示のそばにある、黄色いストライプの案内が目印です。

  2. スマートフォンのカメラを展示のQRコードに向ける利用イメージ

    スマートフォンで読み取る

    カメラをQRコードに向け、画面に表示されたリンクをタップします。

  3. スマートフォンに展示写真と日本語のガイドが表示された利用イメージ

    ガイドが開く

    ブラウザにガイドが表示されます。言語メニューから、ご希望の言語を選べます。

  4. イヤホンを着けて展示を見ながらスマートフォンのガイドを楽しむ利用イメージ

    文章と音声で楽しむ

    展示の説明を読みながら、再生ボタンをタップ。音声を聞き、自分のペースでめぐります。

実際の画面や表示は端末・言語により異なります。

受付に15スポット全てのQRコードがあります。また、各スポットにもQRコードがあります。インターネット接続が必要です。通信料はご利用の契約に応じて発生します。音声を聞く際はイヤホンのご利用をおすすめします。

10の言語でご案内

いつもの言葉で、展示への理解を深めていただけます。

  • 日本語日本語
  • 英語English
  • 中国語(繁体字)繁體中文
  • 中国語(簡体字)简体中文
  • 韓国語한국어
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • ネパール語नेपाली
  • ミャンマー語မြန်မာ

音声ガイドで巡る15のスポット

太陽の家の歴史から、創設者、パラスポーツ、障がいのある人のための自助具、治工具など。
展示の番号を目印に、気になるスポットからお楽しみください。

  1. 太陽ミュージアム ~ No Charity, but a Chance! ~
  2. 創設者 中村裕(ゆたか)
  3. 古い車いす
  4. 太陽の家の歴史
  5. 「自分らしく生きるとは」
  6. 「足りないところは科学の力で」
  7. 共同出資会社7社
  8. 協力企業
  9. 東京2020パラリンピック(フォトスポット)
  10. 「共に生きるとは」
  11. 日本のパラスポーツ発祥の地
  12. スポーツ用車いす
  13. ミュージアムショップ
  14. 福祉車両
  15. ユニバーサルトイレ

よくあるご質問

専用アプリは必要ですか?

専用アプリのインストールは不要です。館内のQRコードを読み取り、スマートフォンのブラウザでご利用いただけます。文章の閲覧と音声の再生ができます。

どの言語に対応していますか?

日本語、英語、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、フランス語、スペイン語、インドネシア語、ネパール語、ミャンマー語の10言語です。

利用する際に用意するものはありますか?

インターネットに接続できるスマートフォンをご用意ください。館内ではイヤホンのご利用をおすすめします。

ミュージアムの見学には予約が必要ですか?

太陽ミュージアムのご利用にはご予約が必要です。開館日や入館料など、最新の情報はミュージアムのご案内をご確認ください。

音声ガイドと、ミュージアムへ。

展示を通じて、自分らしく生きること、共に生きることを考えるひとときを。

LaxyARUO

この音声ガイドについて

太陽ミュージアムの多言語音声ガイドには、ARUOの「Laxy」を使用しています。展示や地域の物語を、来訪者が自分の言葉で知るための音声ガイドサービスです。

Laxy・ARUOについて

お問い合わせ